吊るされた女 [book]

キャロル・オコンネル/東京創元社/お薦め度 ★★★★☆

キャシー・マロリー・シリーズ

相棒・ライカーの情報屋だった娼婦・スパローが吊るされた。金髪を口に詰め込まれ、まわりには虫、蝋燭が・・・

二十数年前に養父・ルイ・マコーヴィッツがかかわった同様の未解決事件が浮かび上がる。

スパローの事件にマロリーの生い立ちとそれに続く連続殺人事件を語らせ、その一方で過去の事件でルイを生き返らせる巧みなプロット。

ストリートチルドレンだったキャシーとスパローの関係とそれにまつわるウェスタン小説をサブストーリーにしているため、脇役？ふたり、ライカーと友人のコンサルタント・チャールズ、が主役を演じる。それにしても遅すぎる邦訳！